المعهد الثقافي الفرنسي يقيم أسبوعا لأفلام الحرب الأهلية في البلدان العربية
الأحد 13/مارس/2016 - 01:05 م
يقيم المعهد الفرنسي في مصر اسبوعًا للأفلام التي تناولت الحرب الأهلية في بلدان عربية متنوعة في الفترة من 22 مارس الى 26 مارس، يقدم البرنامج الكاتب محمد فتحي كلفت .
وقد كتب المعهد على صفحة الدعوة على موقع التواصل الاجتماعي فيس بوك تقديما للأسبوع بأن التغيرات العاصفة في العالم العربي تطرح أسئلة متجددة على المعنيين بالسينما العربية، أحدها: كيف نصور حربا أهلية؟ وكيف تعني إيجاد الوسائل في ظروف استثنائية الصعوبة تشمل كل نواحي الحياة العادية اليومية، كما تعني اختيارات صناع الأفلام الأخلاقية والجمالية. في هذا البرنامج نعرض ستة أفلام وثائقية وروائية نستعرض من خلالها أربع دراسات حالة لصراعات أهلية عربية تاريخية ومعاصرة وفق سرديات صناعها العرب، ونناقش في عرض تقديمي نماذج أكثر من المنطقة والعالم لتناول الصراع الأهلي.
ويستضيف البرنامج اثنين من صناع الأفلام لمناقشة حكاية عملهم ونظرتهم له وللصراع من خلاله. يُختتم البرنامج بعرض فيلم "طرابلس الغد "وهو آخر أعمال مخرج الأفلام الوثائقية فلورون مارسي، وذلك في حضور المخرج.
البرنامج
الثلاثاء، 22 مارس 2016
7م
ثورة الزنج
طارق تقية
الجزائر - 2014 - 136 ق - العربية مصحوب بترجمة ضوئية إنجليزية
الأربعاء، 23 مارس 2016
7م
على إيقاع الأنتونوڤ
حجوج كوكا
السودان - 2014 - 65 ق - العربية مصحوب بترجمة ضوئية إنجليزية
**بحضور المخرج
الخميس، 24 مارس 2016
7م
"كيف نصور حربا أهلية؟"
عرض تقديمي لمقاطع من أفلام وثائقية وروائية عربية وغير عربية تمثل نماذج متنوعة لتناول الحروب الأهلية والثورات في الماضي والحاضر.
8م
ثلاثة أفلام قصيرة لمارون بغدادي
أجمل الأمهات
لبنان - 1978 - 30 ق – العربية
حكاية قرية وحرب
لبنان - 1978 - 24 ق - العربية بتعليق صوتي إنجليزي
حرب على الحرب
لبنان - 1984 - 27 ق - العربية
الجمعة، 25 مارس 2016
من 3م حتى 9:30م
**بحضور المخرج
**يعرض الفيلم في جزئين تفصلهما استراحة مدتها 30 ق
الوطن: العراق سنة صفر
عباس فاضل
فرنسا/العراق - 2015 - 334 ق – العربية مصحوب بترجمة ضوئية فرنسية
السبت، 26 مارس 2016
6م
طرابلس الغد
فلورون مارسي
**بحضور المخرج
فرنسا – 2015 – 173 ق - العربية والفرنسية مصحوب بترجمة ضوئية إنجليزية
منذ بداية الثورة الليبية، تحدت النظام مجموعة صغيرة من المتمردين، من قراهم في جبل نفوسة، في غربي ليبيا، بعيدا جدا عن بني غازي.
وقد كتب المعهد على صفحة الدعوة على موقع التواصل الاجتماعي فيس بوك تقديما للأسبوع بأن التغيرات العاصفة في العالم العربي تطرح أسئلة متجددة على المعنيين بالسينما العربية، أحدها: كيف نصور حربا أهلية؟ وكيف تعني إيجاد الوسائل في ظروف استثنائية الصعوبة تشمل كل نواحي الحياة العادية اليومية، كما تعني اختيارات صناع الأفلام الأخلاقية والجمالية. في هذا البرنامج نعرض ستة أفلام وثائقية وروائية نستعرض من خلالها أربع دراسات حالة لصراعات أهلية عربية تاريخية ومعاصرة وفق سرديات صناعها العرب، ونناقش في عرض تقديمي نماذج أكثر من المنطقة والعالم لتناول الصراع الأهلي.
ويستضيف البرنامج اثنين من صناع الأفلام لمناقشة حكاية عملهم ونظرتهم له وللصراع من خلاله. يُختتم البرنامج بعرض فيلم "طرابلس الغد "وهو آخر أعمال مخرج الأفلام الوثائقية فلورون مارسي، وذلك في حضور المخرج.
البرنامج
الثلاثاء، 22 مارس 2016
7م
ثورة الزنج
طارق تقية
الجزائر - 2014 - 136 ق - العربية مصحوب بترجمة ضوئية إنجليزية
الأربعاء، 23 مارس 2016
7م
على إيقاع الأنتونوڤ
حجوج كوكا
السودان - 2014 - 65 ق - العربية مصحوب بترجمة ضوئية إنجليزية
**بحضور المخرج
الخميس، 24 مارس 2016
7م
"كيف نصور حربا أهلية؟"
عرض تقديمي لمقاطع من أفلام وثائقية وروائية عربية وغير عربية تمثل نماذج متنوعة لتناول الحروب الأهلية والثورات في الماضي والحاضر.
8م
ثلاثة أفلام قصيرة لمارون بغدادي
أجمل الأمهات
لبنان - 1978 - 30 ق – العربية
حكاية قرية وحرب
لبنان - 1978 - 24 ق - العربية بتعليق صوتي إنجليزي
حرب على الحرب
لبنان - 1984 - 27 ق - العربية
الجمعة، 25 مارس 2016
من 3م حتى 9:30م
**بحضور المخرج
**يعرض الفيلم في جزئين تفصلهما استراحة مدتها 30 ق
الوطن: العراق سنة صفر
عباس فاضل
فرنسا/العراق - 2015 - 334 ق – العربية مصحوب بترجمة ضوئية فرنسية
السبت، 26 مارس 2016
6م
طرابلس الغد
فلورون مارسي
**بحضور المخرج
فرنسا – 2015 – 173 ق - العربية والفرنسية مصحوب بترجمة ضوئية إنجليزية
منذ بداية الثورة الليبية، تحدت النظام مجموعة صغيرة من المتمردين، من قراهم في جبل نفوسة، في غربي ليبيا، بعيدا جدا عن بني غازي.